این سوالی است که بسیاری از وبمستران و طراحان سایت با آن مواجه هستند. من برای شما چندین مقاله مفید را در این زمینه پیدا کردم که می‌توانید با مطالعه آن‌ها به جواب خود برسید.

به طور کلی، باید گفت که URL انگلیسی دارای مزایای بیشتری نسبت به URL فارسی است. برخی از این مزایا عبارتند از:

• کوتاه‌تر بودن URL انگلیسی نسبت به URL فارسی، که باعث می‌شود خواناتر و حافظه‌پذیرتر باشد.
• سئو مناسب‌تر URL انگلیسی نسبت به URL فارسی، که باعث می‌شود ربات‌های جستجوگر و ابزارهای وبمستری آن را بهتر تشخیص و پردازش کنند.
• کاربرپسندتر بودن URL انگلیسی نسبت به URL فارسی، که باعث می‌شود کاربران چندزبانه و خارج از کشور آن را به راحتی درک و استفاده کنند.
• ایجاد شرایط سخت پیوند یکتا فارسی برای آنالیز در ابزارهای مختلف وبمستری، که باعث می‌شود آمار و تحلیلات سایت دچار نقص و خطا شود.

البته، استفاده از URL فارسی هم دارای جنبه‌های مثبت خود است. برخی از این جنبه‌ها عبارتند از:

• قابل فهم‌تر بودن URL فارسی نسبت به URL انگلیسی، که باعث می‌شود کاربران فارسی زبان آن را به سادگی تفسیر و تأثیر گذار تر دانست.
• مطابق‌تر بودن URL فارسی نسبت به URL انگلیسی، که باعث می‌شود محتوای صفحات سایت با آدرس آن همخوانی داشته باشد.

پس، می‌توان گفت که هر دو نوع URL دارای مزایا و معایب خود هستند و انتخاب بین آن‌ها بستگی به هدف، مخاطب و نوع سایت شما دارد. من پیشنهاد می‌کنم که قبل از تصمیم گیری، به نکات زیر توجه کنید:

• کلمات کلیدی خود را در URL قرار دهید، چه به صورت فارسی و چه به صورت انگلیسی، زیرا این کار به رتبه سایت شما در نتایج جستجو کمک می‌کند.
• ساختار منطقی و ساده برای URL خود انتخاب کنید، چه به صورت فارسی و چه به صورت انگلیسی، زیرا این کار به خوانایی و قابلیت استفاده سایت شما کمک می‌کند.
• بازخورد کاربران خود را در نظر بگیرید، چه به صورت فارسی و چه به صورت انگلیسی، زیرا این کار به رضایت و وفاداری مشتریان شما کمک می‌کند.

پیوند یکتا یا URL چیست؟